Lobisomem: O Apocalipse · 5ª Edição

YURI · A Guardiã Implacável

Tribo Fúrias Negras · Auspício Galliard · Raça Homid
Glória 3 Honra 0 Sabedoria 0 Renome total 3 Conceito: Guerreiro Protetor & Cantor
Forma ativa: Hominídeo Saúde livre: 6/6 Força de Vontade: 6/6 Fúria: 2/5

Status & Vitalidade

Saúde (Vigor 3 + 3 = 6; 10 em Crinos)
6/6 livres
Clique na caixa para alternar: vazio → superficial (/) → agravado (X) → vazio.
Força de Vontade (Compostura 3 + Determinação 3 = 6)
6/6 livres
Fúria (0 a 5 — controla seus dados de Fúria na mesa)
2 / 5
Clique no ponto ativo para reduzir em 1 (permite zerar). Ao trocar para uma forma com custo, faça os testes de Fúria na mesa e ajuste aqui.
Harano (desesperança)
0 / 5
Hauglosk (fanatismo)
0 / 5

Atributos & Habilidades

Bônus físico da forma Hominídeo: +0

Físicos +0 forma

Força4
Destreza2
Vigor3

Sociais

Carisma2
Manipulação1
Compostura3

Mentais

Inteligência2
Raciocínio2
Determinação3

Pools de Combate & Referência Rápida

Perícias (Specialist)

Briga FísicaEspecialidade: luta desarmada4
Atletismo Física3
Intimidação Social3
Sobrevivência Mental3
Liderança Social2
Armas de Fogo Física2
Política Social2
Consciência Mental2
Armas Brancas Física1
Empatia Social1
Percepção Mental1
Auditoria da cota Specialist & Notas de mesa (14/11/2026) ⚠ 11 perícias / 24 pts (cota: 10 / 22)

Trocas de mesa (14/11/2026): Medicina → Percepção e Performance → Armas de Fogo. Percepção (= Awareness: notar ameaças, não ser pego de surpresa) não converte dano agravado em superficial — essa era regra de Medicina. Armas de Fogo tira Performance, então Ritos que pedem Performance e o canto do Galliard rolam só pelo atributo.

Armas de fogo contra mortais dão dano agravado; contra Garou é superficial, a não ser com bala de prata (p.127). ⚠ Qual atributo o W5 soma com Armas de Fogo não foi confirmado no wiki oficial: conferir no livro. ⚠ Também não há restrição oficial no wiki a armas em Crinos (lista só conversa, Furtividade e testes sociais falhando); fóruns dizem que impede ferramenta/arma — decidir com o Narrador.

⚠ Se "Consciência" desta ficha for a tradução de Awareness, então Percepção e Consciência são a mesma perícia e o ponto está contado duas vezes — resolver com o Narrador.

Auditoria Specialist (p.88-89): o livro pede 10 perícias / 22 pontos (1 em 4, três em 3, três em 2, três em 1). A lista atual tem 11 perícias / 24 pontos (quatro em 2 e quatro em 1) — 1 perícia e 2 pontos a mais para cortar ou aprovar com o Narrador.

Vantagens por Antecedentes & Dons

Criação padrão W5: 7 pontos de Vantagens + 2 Defeitos (p.83, 97, 103). Regra da mesa: Defeitos acima do cap 2 rendem apenas +2 pontos extras → cota total de Yuri: 9 pontos (4 gastos, 5 em aberto).

Antecedentes (Backgrounds) & Renome Máscara 2 · Glória 3
Máscara 2 (Antecedente)2 pontos · Fechado
Identidade falsa consistente em papel e registros operacionais, exigida pelo defeito Zerado 2 para circular no mundo humano sem chamar atenção imediata de autoridades.
Renome — Glória 3 · Honra 0 · Sabedoria 0Total 3 · Regra especial
O livro distribui 2 pontos no Renome da tribo + 1 em outro na criação (p.106); os 3 em Glória foram combinados com o Narrador como regra especial/progressão.
Nível temporário (Chagrin): no W5 o Renome só cai temporariamente quando o Garou age abertamente contra o credo daquele Renome — perde 1 ponto do tipo afetado (2 sob o Rite of Shame), a critério do Narrador (p.141-142). Os demais temporários da ficha ficam na barra de Status (Fúria, Força de Vontade e Saúde).
Méritos (Merits) Canino Amigável 1 · Moon-Quickened 1
Canino Amigável1 ponto · Fechado
Mérito ligado à primeira impressão / aparência acessível, ajudando a suavizar o porte intimidador do guerreiro em contato inicial.
Moon-Quickened1 ponto · Conferir nome BR
Mérito de agilidade/reatividade sob a lua — conferir o nome exato na tradução BR usada pela mesa.
Defeitos (Flaws) Infâmia 2 (Latente) · Zerado 2
Infâmia 2 — Latente−2 pontos · Oculto no Caern
Vinculada ao segredo de Berlim (1989). Não pesa no cotidiano enquanto a verdade não aparecer, mas se manifesta imediatamente no Caern caso a traição venha à tona.
Zerado 2−2 pontos · Exige Máscara 2
Sem registros civis reais ou histórico oficial legítimo. Exige manter Máscara 2 para operar normalmente na sociedade mortal.
5 Pontos Restantes de Vantagens & Touchstone 5 pontos livres · Em aberto
Candidatos para os 5 pontos restantes (de 9)A decidir
• Aliados (Ruth) — suporte pessoal e vínculo na ilha sagrada.
• Totem da matilha — mérito compartilhado com o grupo.
• Contatos ou Recursos — rede de rua/informantes ou sustento material.
• Fetiche, Rito extra ou Loresheet — peso místico ou histórico ligado à Guerra Fria / Fúrias Negras.
Touchstone (1 a 3 na criação, p.108)Candidata: Ruth
Pessoa da vida dele que ancora o lado humano ao lobo (normalmente alguém que não sabe do sobrenatural). Perder um Touchstone por ação/inação sua gera 1 ponto automático de Harano ou Hauglosk; passar uma cena com ele permite mover 1 ponto de um medidor para o outro. Ruth é a candidata natural.
Dons & Rito Inicial 3 Dons fechados · Rito em aberto
Raging StrikeNativo · Glória 1
Gasta 1 teste de Fúria; soma dados de bônus = Glória (3) em um único ataque de Briga. Explosão ofensiva.
⚠ Conferir com o Narrador: a referência da mesa usa 10 dados, mas Força 4 + Briga 4 + Glória 3 somaria 11 dados (em Homid).
Animal MagnetismGalliard · Glória 2
Gasta 1 teste de Fúria; soma Glória (3) como dados de bônus em testes sociais contra humanos. Presença e influência.
Porcupine's ReprisalFúrias Negras · Renome total 3
Reflete ao agressor o dano recebido em combate corpo a corpo. A resistência vira ameaça.
Rito Inicial (1 na criação, p.108)Em aberto
Opções em análise com o Narrador: Rite of Rage ou rito de memória / ancestrais / proteção.

Referências, História & Pendências

Tabela das 5 Formas & Regras de Fúria (W5) p.131-138

Como funciona a Fúria

  • Ganhar: uivo à lua (1× por noite) +1 · sofrer dano, dor ou agitação +1 (máx. 1 por turno) · cena "esquentando" ligada à tribo/auspício +1 ou +2, a critério do Narrador.
  • Estourou 5? Cada ponto acima vira 1 de dano superficial de Força de Vontade.
  • Gastar: curar (1 teste por nível superficial; 2 no Crinos; agravado custa 2 testes por nível), mudar de forma e alguns Dons.
  • Teste de Fúria: rola 1d10 na mesa. 6+ mantém a Fúria; 1 a 5 perde 1 ponto.
  • Dados de Fúria: cada ponto de Fúria substitui um dado normal do pool (não soma). Resultado 1 ou 2 é brutal: um brutal faz o teste falhar; dois ou mais viram resultado brutal (falha — ou 4 sucessos extras se a intenção era ferir). Brutais não podem ser rerrolados com Vontade.
  • Fúria 0 = "Perdeu o Lobo": sem Dons, Ritos, formas sobrenaturais e sem testes de Fúria. Só o uivo à lua traz a Fúria de volta.
História (Berlim, 1989), Convicções & Segredo Background

Soldado soviético na fronteira em 1989, durante a queda do Muro de Berlim. A Primeira Mudança chegou em um surto de Fúria — e Yuri matou seus próprios companheiros de farda. A memória foi bloqueada pelo trauma: ele acredita ter sido resgatado e acolhido por Ruth numa ilha sagrada. Como Galliard, canta sobre os três heróis sem saber do verdadeiro desfecho daquela noite.

Convicções: nunca abandonar quem protege × sobrevivência justifica qualquer sacrifício.

Deed Name (lenda urbana do massacre — sugestões abertas): Uivo do Muro · A Fera do Corredor da Morte · O Cão de Berlim · A Lenda do Muro.

🔓 O segredo oculto (só Vinicius e Narrador) Clique no texto abaixo para desfocar/revelar

Yuri fez um acordo com o Homem de Capuz e entregou as três Fúrias Negras que vieram salvá-lo — elas morreram. A Infâmia 2 está latente, vinculada a este segredo, e só se manifesta no Caern se a verdade vier à tona. O Homem de Capuz o controla por chantagem. O Galliard canta os três heróis sem saber que foi o responsável pela morte deles.

Pendências de criação Checklist